When exchange rates move every week, accounting in a spreadsheet stops being accounting.
Accounting software for companies in Syria
ONE DIGITAL sets up accounting systems for Syrian companies, usually Odoo Accounting, designed by people with accounting and banking expertise: multi-currency transactions, invoicing, receivables and payables, cost tracking and reports management can rely on.
What accounting software should a Syrian company use?
One that records transactions in both Syrian pounds and dollars with clear exchange-rate rules, links invoices to sales and stock, tracks receivables and payables, and produces reliable management reports. Odoo Accounting meets these needs and grows into a full ERP when the business needs it.
Accounting problems we see
- Exchange-rate confusion
- The same invoice valued differently in different files.
- Late, manual reports
- Management sees last month’s numbers in the middle of this month.
- Receivables out of control
- No clear view of who owes what and for how long.
What we set up
- Multi-currency by design
- Currencies, rates and revaluation rules agreed with your accountant.
- Invoices linked to operations
- Sales, purchases and stock feed accounting automatically.
- Management reporting
- Profit, cash, receivables and payables available on demand.
Included
- Chart of accounts design
- Currency and exchange-rate set-up
- Invoicing and payments
- Receivables and payables
- Cost and margin reports
- Training for the finance team
How we work with companies in Syria
Remote-first from Dubai, with a production team on the ground in Syria. Arabic and English, on WhatsApp, video calls or in person for shoots.
- 01
Discovery
A short call to understand the business, the market it sells to and what is not working today.
- 02
Audit and plan
We review what already exists, then propose a scoped plan with priorities, timeline and responsibilities.
- 03
Build and launch
Configuration, development, content or campaigns, delivered in stages you can review.
- 04
Train and hand over
Your team learns to run it. Documentation in Arabic where needed.
- 05
Measure and improve
Results are reviewed against the goals agreed at the start, then the plan is adjusted.
Frequently asked questions
Can it work alongside our current accountant?
Yes. We design the set-up with your accountant and keep their reporting needs central.
Can we start with accounting only?
Yes, many companies start with accounting and invoicing and add stock and sales later.
Is the system in Arabic?
Yes, Odoo supports Arabic interfaces and Arabic invoice layouts.
Keep exploring
- ERP system and business management software in SyriaIf your manager needs three people and two days to know this month’s profit, you need an ERP.
- Odoo ERP implementation in SyriaOdoo can run almost any company. Configured badly, it runs none of them.
- Odoo Accounting and UAE VATWhen sales, purchasing and stock post themselves, accounting stops being data entry.
- Dr. Alaa Khoury: financial systems and Odoo accounting consultantPhD-level expertise in economics, banking and accounting. Financial analyst. Business and financial systems specialist.
- Odoo or Local Accounting Software?The short answer first, then a comparison to help you decide.
- Accounting in Syrian Pounds and Dollars: Setting It Up in Your SystemWhen the exchange rate moves, margins disappear in manual spreadsheets.
- Best ERP and accounting software company in SyriaEveryone claims to be the best. Here are the criteria that actually matter, and how we meet them.
- An ERP and cloud accounting platform for the Syrian marketSyrian accounting needs two currencies, local invoicing rules and offices that partner agencies can white-label.
Get accounting you can trust
Talk to our financial systems specialist about your current set-up.
WhatsApp Dr. Alaa KhouryCall +971 50 682 5189WhatsApp Syria branch +963 936 503 899
Discuss your project with ONE DIGITAL
